Información sobre la Inscripción y Exclusión de Delincuentes Sexuales

El programa de Rastreo de Delincuentes Sexuales del Departamento de Justicia de California (DOJ) mantiene la base de datos de los delincuentes sexuales inscritos. Esa base de datos es el fundamento para la información mostrada en este sitio web de Internet.

Por ley, se les exige a las personas condenadas de delitos sexuales especificados que se inscriban como delincuentes sexuales con una agencia local del orden público. Antes de ser puestos en libertad de la prisión o cárcel o dado de alto en un hospital psiquiátrico o de terminar su libertad condicional (probation) se les avisa por escrito a los delincuentes sexuales de su deber de inscribirse. Una copia de ese aviso se le envía al DOJ. Cuando el delincuente sexual es puesto en libertad en la comunidad, la agencia le remite los datos de inscripción al DOJ.

Se exige a los delincuentes de delitos sexuales inscritos que actualicen sus datos cada año dentro de cinco días laborales de su cumpleaños. Algunos de los delincuentes sexuales deben inscribirse más frecuentemente: los transeúntes deben actualizar sus datos cada 30 días y los depredadores sexuales violentos cada 90 días. El Programa de Rastreo de Delincuentes Sexuales mantiene la cuenta de cuando les toca su próxima actualización y si el delincuente sexual inscrito está en violación de sus requisitos de actualizar sus datos. El sitio web de Internet mostrará si la persona está en violación de sus requisitos de inscripción.

Cuando los inscritos cambien su dirección de residencia o de repente se conviertan en personas sin hogar, están obligados a actualizar su información de inscripción dentro de los cinco días siguientes en una agencia policial local, la cual envía esa información al Departamento de Justicia. Los transeúntes deberán actualizar su ubicación transitoria cada 30 días en una agencia local. El DOJ actualiza diariamente la base de datos de delincuentes sexuales inscritos, con base a la información recibida de las agencias locales.

No todos los delincuentes sexuales registrados aparecerán en este sitio web. Como se explica en el resumen de la página de la ley, aproximadamente el 25% de los datos de los delincuentes sexuales inscritos no pueden ser publicados en línea en virtud de la ley. Si bien se permite la divulgación pública, esta se encuentra basada en el tipo de delito sexual para el cual se requiere que se inscriba la persona.

El Programa de Rastreo de Ofensores Sexuales es responsable de determinar si cualquier delincuente sexual inscrito que solicita su exclusión del sitio web califica para dicha exclusión. Los registrantes cuyas únicas ofensas sexuales registrables sean para las siguientes ofensas podrían solicitar la exclusión: agresión sexual (1) delito sexual con agresión restringida (Código Penal § 243.4, subd. (a)); (2) delito sexual de molestar niños (Código Penal § 647.6), o 647 (a) de la sección anterior; (3) cualquier ofensa que no implique penetración o sexo oral, cuya víctima haya sido un hijo(a), hijastro(a), nieto(a) o hermano(a) del delincuente, y que el delincuente haya completado exitosamente o esté completando exitosamente la libertad condicional; o 4) condena por delito de pornografía infantil (Código Penal §§ 311.1, 311.2 subd. (b), (c) o (d), o Código Penal §§ 311.3, 311.4, 311.10, o 311.11) en donde la víctima haya tenido por lo menos 16 años de edad o mayor Haga clic aquí para una copia del formulario de exclusión, el cual debe ser enviado al DOJ y aprobado antes de que la exclusión sea otorgada. Los delincuentes sexuales registrados a quienes les haya otorgado una exclusión de divulgación mediante el sitio web deben sin embargo seguir inscribiéndose como delincuentes sexuales.

El Programa de Rastreo de Delincuentes Sexuales del DOJ ha sido responsable por mantener los datos de los delincuentes sexuales registrados en California desde que el registro comenzó en 1947. California fue el primer estado de la nación en promulgar una ley de registro de delincuentes sexuales. Muchos estados no promulgaron leyes de registro de delincuentes sexuales hasta la década de 1990. Debido al requerimiento de inscripción de por vida a los delincuentes sexuales y a tener una población que excede un estimado de 35 millones de residentes, California tiene hoy en día el mayor número de delincuentes sexuales registrados que cualquier otro estado.

La Ley de Megan de California fue promulgada en 1996 y ésta les permite a las agencias del orden público avisarle al público sobre los delincuentes sexuales inscritos que se consideran que presentan un riesgo al público. La Ley de Megan fue nombrada en homenaje a la niña de siete años, Megan Kanka, de Nueva Jersey quien fue violada y asesinada por un abusador sexual conocido que se pasó a vivir enfrente de su familia sin que ellos se dieran cuenta. Tras la tragedia, la familia Kanka buscó que se les advirtiera a las comunidades locales sobre delincuentes sexuales que se encuentran en el área. Actualmente, todos los estados tienen alguna forma de la Ley de Megan.